商务英语到底有多重要，欢迎咨询哈尔滨派特森英语培训学校，哈尔滨派特森英语培训学校是哈尔滨雅思认证培训学校,托福培训学校,SAT美国高考/澳洲、新加坡、面试英语学校提供一对一的教学指导,师资力量雄厚,欢迎来我校考察！

1.商务英语翻译是国际贸易中的主要交流方式

国际贸易主要指的是不同之间的商业往来，由于各国在发展历史、文化习俗等方面的不同，所产生的语言文化可能存在差别，而且各国一般以母语为其主要的交流方式，所以针对国际贸易而言，语言不通是制约其发展的主要因素。

2.商务英语翻译是贸易谈判的重要手段

在商业贸易中，合作双方为了谋求自身利益的化，通常会采取谈判的方式来寻求合作的平衡点。商务英语一般具有简单化、专业化和针对性较强的特点，同时期具有较强的实用性，所以在国际贸易上商务英语翻译发挥着重要的作用，尤其对于书面谈判而言更为重要。商务英语翻译在贸易谈判中的应用需要掌握一定的方法和技巧，在对语言和表达的流畅性方面要把握好方式方法。

3.商务英语翻译有助于增强翻译者的跨文化能力

由于商务贸易活动一般具有较长的时间效应，即交易会持续一段时间，所以对于商务英语的翻译者来说，在接触商务活动的过程同样也是加强对合作双方文化了解的过程，从而对于翻译者跨文化能力的提高具有一定的推动作用。跨文化能力的培养对于国际贸易的成功率具有十分重要的影响，翻译员在与合作双方的接触中，通过语言文化的交流来了解不同的文化背景，关注文化影响下的语言改变，从而为合作营造和谐的氛围，促使谈判取得成功